2016年7月專題: 留學生涯

本月金句：你要逃避少年的私慾，同那清心禱告主的人追求公義、信德、仁愛、和平。（《聖經˙提摩太後書》二章22節）

根據最新數據顯示：截至2015年為止，大約50萬來自世界近200個國家的海外留學生在澳洲上學，其中來自中國的留學生佔最大比重。以去年下半年為例，在全部簽發的143,886張學生簽證中，中國就高佔24.1%的份額。踏入2016年，這種勢頭有增無減。僅僅今年頭三個月，就有近五萬名中國新生開始了他們的澳洲留學生涯。當如此龐大數量的年輕同胞踏上這片嶄新的土地，他們將怎樣適應全然陌生的異國生活？如何面對課業的挑戰？我們已經在此安居樂業的人，是否已做好準備，迎接這些初來乍到的莘莘學子？

專題: (社論) 澳洲留學面面觀
 專題: 不要忽略身邊的留學生
 專題: 在學生福音工作中成長
 專題: 痛苦中的安慰
 專題: 留學——改變人生軌蹟之旅
 專題: 認識真正的愛

專題: (社論) 澳洲留學面面觀

文／柳岸

在去年底，已有近50萬海外留學生在澳洲上學。而今年首三個月，單單來自中國的留學生就達到46,400人，使中國留學生比例升至29.4%的新高。

有利經濟的政府決策

澳洲的留學產業，每年為政府帶來近200億的財政收入，是澳洲目前第三大出口產業。這是澳洲統計局5月初所發佈截至今年3月底的年度數據，比上一年同期增長了12%。或許受此數據的鼓舞，政府近期又推出一項海外學生簽證規例：從今年7月2日起，六歲的孩童就可以申請來澳留學了。

從政府層面看，這項決策將可開拓更多生源，為澳洲帶來長遠的經濟利益。試想，一個孩子從小學到大學的漫長學習期間，所繳交的學費、孩子自身以及家長在澳陪讀的生活費，加起來會是何等可觀的數字！這與政府在若干年前，讓來澳完成高等教育的海外學生獲得永久居留權可謂一脈相承。政府不需在你身上投資一分錢，等你完成學業了，那時你剛20歲出頭，年輕、有學識、懂英文，這是全世界最好的工作人口。請問這樣的人誰不要？

當然，澳洲之所以能吸引數十萬海外家長不惜花巨資送兒女到此留學，與澳洲高品質的生活環境和良好的教育聲譽是分不開的。澳洲令人舒適的氣候條件和優越的自然環境，一直以來都備受海外人士所稱道。在QS全球大學2015至2016年度排名版上，澳洲一共有五所大學，包括澳洲國立大學、墨爾本大學、悉尼大學、新南威爾斯州大學、昆士蘭州大學進入前50名，成為繼美國和英國之後，最受海外學生歡迎的國家。

值得敬佩的中國家長

由於工作的關係，筆者常常有機會接觸來澳探視兒女的留學生家長。每當我和這些家長交談，總能感受到他們對兒女的殷殷期望。他們將兒女送來澳洲留學，希望兒女學有所成，獲得澳洲學歷，將來能夠從事較好的職業，前途光明一些，日子過得好一點。當然每個人的情況不一樣。有些家長經濟條件較好，有足夠能力支付全部的學費和生活費，兒女在澳洲除了讀書以外，什麼都不用操心。筆者家裡就曾住過一位學生，她來澳洲從11年級讀起，一共留學七年，最後拿到碩士學位。這七年間她完全不需要工作，在就讀悉尼大學期間還花五萬多澳元買了一輛全新的寶馬。而另外一個家庭就很不同，為了供孩子來澳留學，甚至把中國的房子都賣了。姑且不論其做法是否恰當，但為了兒子的前途，不惜破釜沉舟的勇氣，就不得不令人肅然起敬。

筆者還知道一個家庭，兩夫妻實際上並不富有，但夫妻倆的女兒渴望出國深造。為了成全女兒的心願，他們義無反顧地把女兒送到國外。那幾年他們倆拼命做工，用辛勞的體力所得，兌換成昂貴的外匯，終於幫女兒取得高等學位。

這樣的故事說也說不完。可以肯定的一點，就是在每一留學生的背後，都少不了家長的支持。正是這些了不起的家長，撐起了持久不衰的留學市場。我們理應向他們表達敬意！

海外留學當自強

「澳洲的課程設計，只要你肯花心思去讀，是一定能讀下來的。」這是確實的，學校不可能去設計課程難為學生，讓你無法學下去。

「有一位醫生，初來澳洲時英文不好，上課時放一台卡式錄音機在老師桌上，回家後一遍又一遍地重複播放，直到把老師所講的聽懂為止。在大學醫學院，他要比別人付出多幾倍的努力，終於讀完了本科，陸續又考取了多份證書，後來的情況就好多了。」這個真實的故事也跟很多人分享過。

「現在辛苦一些，等你讀完了，你回頭來看，就發現很值得！」

事實上，大部分留學生都能體會父母的苦心，珍惜父母給自己創造的機會，努力學習，不辜負父母的期望。經過幾年刻苦學習，取得學位，現在都已經安居樂業。但也有一些無心向學、沉迷各種遊戲，來澳兩三年，仍無法適應學校課程的，實在枉費了父母的一番心血，非常可惜！

結語

隨著政府降低留學年齡新政的實施，我們有理由相信，澳洲即將迎來新一波更大規模的留學潮，而且這一波留學潮的特點與以往不同：這些年紀小小的留學生，必然要帶來陪護他們的年輕媽媽。他們來到異國他鄉，將要面臨許多生活的挑戰，包括語言的障礙、文化的差異等，他們需要現實和屬靈的切實幫助，作為澳洲華人教會，我們能為他們作什麼？

專題: 不要忽略身邊的留學生

文／呂牧

「慈母手中線，遊子身上衣。臨行密密縫，意恐遲遲歸。誰言寸草心，報得三春暉。」

好一首孟郊的《遊子吟》，道出了遠離家鄉的人如何思念慈母對他莫大的恩情。昔日的人離鄉別井，真的歸期難定，一別也不知何時再返，難為母親擔心之情，惟有盡上最後努力，為孩兒縫製暖暖的寒衣。對於出門遠行的遊子，惦念著慈母默默無言卻又舐犢情深的關愛，不禁泛起內心種種思念親恩的衷情；母愛如春天和煦的陽光，何時能有回報呢？

30多年前，筆者從香港遠赴澳洲這個陌生地求學，對《遊子吟》別有一番滋味在心頭。時至今天，無論是經濟條件的改善及交通網絡的發達，均給出門遠行之人（包括留學生）帶來極大的便利，只要花幾小時至一天的時間便可返回家鄉探望家人，會否遊子的情懷也減退很多呢？

留學生是在華人社區中容易被忽略的一群，不少人總以為他們來到澳洲求學是天之驕子，何須為他們費心。事實真的如此嗎？每年澳洲也有不少從世界各地來這裡的留學生，中間不乏從中國內地、台灣、香港、澳門及亞洲等地區的華人子弟，他們帶著無限的憧憬與希冀，希望為自己闖出未來的天地，但當中所經歷的人地生疏、孤單、掙扎、挫敗、失落、無助，我們又能夠有多少體會呢？因此，一方面我們是盼望每一位留學生，都珍惜上帝給他們學習的機會，另一方面，我們是否也應該多思想如何與他們同行這段人生重要的時刻呢？

此期《號角》以「留學生涯」為題，藉此帶出有關對留學生多方面的了解，希望我們不要忽略身邊所接觸到的留學生，讓我們（特別是在這邊定居的基督徒）向他們表達出一份從上帝而來的愛心與關心，也能夠將基督耶穌的救恩與他們分享，讓他們在留學生涯這段時間得著一生中最寶貴的福音。

專題: 在學生福音工作中成長

文／黃建輝牧師

筆者自幼認識耶穌，在成長過程中，一直有良師益友陪伴。在自己服事留學生的事工上，黃建輝牧師亦有很美好的回憶。

中學時代

年少時，我在香港離島長洲長大。長洲官立中學是唯一的中學，那時剛由小學校舍轉為中學。初中開始，因只有四間課室，所以都要分上、下班上課。入學之初，欣聞有一位新來的音樂老師，是建道神學院李非吾老師的太太——陳永鈿老師。她邀請同學們每星期三晚到她家查經聚會，就在神學院教師宿舍。我當時剛決志信主不久，所以很歡喜參加這樣的聚會。

陳老師不只自己帶領，還安排香港基督徒學生團契的總幹事陳喜謙先生（我們歡喜稱他為謙叔）、同工余慧根先生等來作特約講員。參加的同學陸續信主，參加了長洲各不同教會，當中有多位後來奉獻自己，終身傳道服事神，甚至有的成為神學教授、神學院院長。

及至高中，我家因遷居新界，便轉學到元朗公立中學。那裡有一位基督徒老師夏曉曼，為我們組織學生基督徒團契，當中很多同學信主，後來在社會上有很好的見證（有同學後來成為加拿大國會議員）。夏老師也推薦我參加全港基督徒中學生領袖夏令訓練營，在當中，讓我有機會認識其他同學，他們升讀大學後，成為社會和教會的領袖。

師範時期

中學畢業後，在葛量洪師範學院接受訓練，也積極參與校內基督徒團契，曾擔任團契職員和團長，因此畢業時被一家有負擔藉教育傳福音的學校所羅致，那就是「油麻地灣仔堂基道學校」。該校董事會的主要成員盧家馼牧師，也是因學生福音運動信主，所以向他母校的基督徒團契發出邀請。後來我才知道，盧牧師竟然邀請了葛師先後四屆的基督徒團契團長成為該校的教員。因為老師們都是熱心傳福音的基督徒，後來該校的學生都認識了耶穌，且成了教會的忠心分子。去年我參加該校學生組成的教會之一——「中華基督教會基道堂」，其中一位女執事便是當年的小學生。

藉傳媒傳福音

工作了一段時間，我再到香港浸會學院修讀傳理系，畢業後參加「福音傳播中心」（現稱「真証傳播」）工作。該機構專為學校製作音帶，供基督教學校早會播放。只可惜後要進修神學，在那裡只服事了一年。80年從神學院畢業後，在福音廣播工作中服事了六年。我所屬的教會——宣道會希伯崙堂，有意差遣我和師母到澳洲柏斯開荒華人教會。

澳洲開荒教會

牧養教會對我來說是新嘗試，因沒有太多經驗，而且要面對多元文化的會眾，雖然會眾都是華人，卻是來自五湖四海，包括越南、馬來西亞、東南亞、台灣、香港和中國大陸。最熟悉的，倒是來自香港的大學生，他們的人數竟佔了當時會眾的一半。他們大都是第一次離開家園的獨身青年，因此我們的家就成為他們居停的安慰所，我們夫婦二人就成為他們的臨時家長。

我們開放家庭，教會也因青年人活潑起來，他們亦漸漸成熟，常常成為我們的禱伴、喜樂甚至鼓勵，分擔我們牧養的重擔。六年過去，神又為我們安排同工接替，呼召我們到另一城市——墨爾本再繼續事奉。

墨爾本維省的「宣道會宣信堂」，開始也是以大學生福音工作為主，當時一班年輕的基督徒領袖（執事當中竟然一半是剛從香港移民來澳的物理治療師），同心合意服事一班香港來的學生，不到六年，會眾人數達200多人，急需增聘教牧同工。我們在柏斯所積累的經驗，可能用得上，經過禱告，我們答允他們的邀請，過去當他們的牧師。

那時，我們也要照顧眾多家庭會友，但大學生的福音工作，仍然是我們樂意和較有果效的事奉，畢竟青年大學生可塑性高而且有活力。我雖然在他們當中只有四年，可是與青年人建立了長遠關係，直至十多年以後，他們再移民回澳洲，我們仍是他們的屬靈朋友和生活顧問。

之後，我們再遷來悉尼和坎培拉，留學的大學生仍然是我們主要事奉重點，可是因為教會事務開始繁多，我們儘量關懷青年大學生們，轉為顧問形式，鼓勵他們自己組織，互相幫助，效果仍然不錯。

蒙恩事奉

回顧這40年來的事奉，學生的培育工作，最使我們蒙恩。看見年輕人的改變，他們行在主道上，我們心感欣慰。尤其是最初到澳洲柏斯最艱難的日子，那群與我們一起成長的青年學生，現在已經成家立室。每次我們回港與他們聚舊，除了很多美好回憶，見到他們當中有多人奉獻事主，繼續服事我們所服事的主。當日我們曾被批評，花太多時間在不容易見到回報的留學生事工上，因為他們畢業多回原居地工作生活，不會留在本教會中。可是經過20多年後，當年的大學生，今日也有成為澳洲教會的牧者，回饋澳洲華人。想到這裡，我心中不斷感恩。

服事留學生，讓年輕人得著指引，使他們一生行在正途主道上，福音就如此承傳下去。神藉許多良師造就我，亦使用當日我們服事的大學留學生，成為今日教會特別是澳洲華人教會的領袖和牧者，使更多人得造就。願榮耀歸智慧的上帝！

專題: 痛苦中的安慰

文／張梅

編者：中國留學生冷孟梅今年4月在悉尼遇害，母親張梅女士來澳處理後事，在痛失愛女、前路茫茫之際，教會的牧者及弟兄姊妹對其伸出援手，並向她傳講基督的愛，使張女士得安慰且接受福音，寫下這篇生命見證。2008年8月我的先生去世，女兒似乎一夜長大，承擔家裡所有的家務，也很照顧我。一直以來，我的生活除了工作，女兒就是我的一切，她也一直很孝順。

女兒考上大學後，覺得國內大學不能滿足自己的學習，所以決定2011年來到澳洲讀書深造。不幸的是，今年4月25日下午，接到女兒失蹤的消息，姐姐說已失蹤兩天。當時我就知道兇多吉少，因為女兒從來沒有兩天聯繫不上的情況。

女兒的離開，讓我感覺生活的重心都沒有了，腦子裡一片空白。在發現女兒遇害的海邊，想到還是花樣年華的女兒，還沒開始她的美麗人生，就這樣離開了，自責、愧疚湧上心頭。然而，當我在海邊接到牧師送的《聖經》，聽到牧師的禱告，我感到有股愛在包圍著我，有一種力量在支撐，有人可以依靠。

去殯儀館時，工作人員問我有沒有信仰，我想起在海邊牧師和長老送我的《聖經》，又為我禱告，第一反應是跟長老和牧師聯繫。當我跟他們講完這個事情，他們一口答應要幫忙操辦喪禮，真的讓我非常感動。原來我不是一個孤獨的個體，而是有很多人和我站在一起。

牧師、長老為女兒主持安息禮拜，聽著他們的禱告，讓我深受感動。看到有這麼多素不相識的人，卻願意來陪伴我，給我鼓勵，使我得著很大安慰。我跟姐姐、媽媽、姨媽一起來到教會，這是我們第一次去教會。這樣的聚會就好像家人的聚會，大家在一起敬拜上帝。牧師分享神的話語，讓我對生命充滿了感恩。他們分擔別人的痛苦，將喜樂和平安傳到我的心裡。隨後做了決志禱告，內心感受從來沒有如此平安！我相信神會清楚引導我的未來。跟牧師、長老和弟兄姊妹們在一起，他們付出的愛心、關心和幫助，讓我心裡有了依靠，也真實感受到上帝的愛。剛剛得知女兒是被自己的家人（姐姐的丈夫）作案所害時，很是憤恨，第一想法就是要他為女兒償命。但是現在，我只想知道他當時的想法和原因。我把這事交託給神，相信神一定會為義人伸張正義。

每當自己一個人時就會想起女兒，傷心、難過就會瞬間湧上來，甚至晚上睡不著覺。現在，這種感覺還是會有，但不同的是，每當這個時候我就開始禱告，心裡平安很多，晚上也可以睡著。在決志信主一週後，在禱告中我聽到神的聲音，祂告訴我不要擔憂，祂會指引我未來的路。

雖然我信主的時間很短，但我渴慕神的話語，我也相信神的旨意會成就在我身上。我已經得著神的愛，希望未來自己能被神使用，去幫助別人。

專題: 留學——改變人生軌蹟之旅

文／江河

編者：蔡沛良牧師和林越姊妹，曾是眾多留學生中的一員，回顧他們的留學路，是神（上帝）為他們鋪成的恩典之路，他們的路徑都滴下脂油。

留學改變人生上帝改變生命「當初設想，到澳洲讀完大學就回香港，進入一間大會計師樓工作，奮鬥幾年後自己創業，掙很多錢。」然而沒想到，20多年後的今天，蔡沛良不是會計師，而是一間有800多會眾的教會牧師。

「來澳洲之前幾個月，我已經去教會。別人聽說我要去澳洲留學，就說，『你要為這事情禱告，求上帝帶領你前面的道路。』」

「記得那天早上6點鐘，飛機到達柏斯。一位親戚來接我，問我到了之後有什麼事沒有，我說沒什麼事。親戚就問我要不要一起去教會？我說好啊！這樣，9點鐘的時候，我已經坐在教會裡了。心想：上帝真是聽了我的禱告了。」

就在那天，他在教會裡遇見了後來成為師母的女子。「不過那時候，誰也沒往那方面想。她那時已有做宣教士的心志，我最多算是慕道友。」

「教會裡的人對我們這些留學生特別好，常常在家裡煮很多東西招待我們，感覺就像回到家裡。當我們遠離父母、心裡孤單、想家的日子，這種家的感覺能讓人體驗到上帝的真實。因此，到這教會兩個月，我就受洗了。」「過了一年多，我開始萌生讀神學的意念。我既然要奉獻作傳道，眼下在讀的專業好像就沒多大意義了。」

「『何不立即進神學院呢？』我常想。」

「這時她似乎也發覺：這位年輕人看來有點與眾不同呢。而我在心裡對她也有真實的傾慕。我於是展開追求。」

「我母親不反對我立即去讀神學，而我父親則希望我繼續讀完會計財務專業。我思量了一回：我只要再讀一年就畢業了（我的課程是三年制），至少不會讓父親太失望（因為他還沒有信）。」

「我是1994年4月到柏斯，2014年4月到悉尼。在柏斯正好待了20年。」

這20年期間，讀了三年大學，四年神學院，牧會13年。

「2001年神學院畢業，結婚也是這一年。」如今，蔡牧師夫妻已有兩個女兒。在悉尼牧會，轉眼也有兩年了。

筆者以為：是留學，改變了蔡牧師的人生軌蹟。他卻說，是上帝，改變了他的生命。

昔日單身留學今天多子之母十多年前，筆者在另一機構服事時，就認識了林越。那時，她來澳洲不久，剛大學畢業，還是單身。我們雖然一起同工，卻不怎麼談私事。所以，她的留學經歷還是近日採訪她的時候才知道得多一些。

「我是2000年4月20日到悉尼的。我原想在澳洲讀兩年書就回中國了。來了以後，才了解到我所讀的國際商務研究生課程，只要一年就能拿到碩士學位，而且移民的分數就夠了。於是，我2001年8月遞交申請，當年年底回中國等候（這類申請必須離境等候），2002年3月就批准了。」

算起來，從留學到移民，林越才花了不到兩年時間。她在中國已經信耶穌。來澳之前，她透過所在大學外國教授的介紹，聯繫到悉尼教會的人，所以從下飛機到住宿，都得到妥善的安排，並且還很快找到一份寫字樓兼職工作，足夠支付她讀書期間的生活費。一講起這些，她就特別感恩。

「2002年6月認識Michael，12月我們結婚、Michael受洗。他以前經歷過坎坷，一度對人生失去盼望，但神使他的生命翻轉，重新找到生命的價值和意義。我們都認定我們的結合是上帝所預備的。我們在那年7月轉去聚會處聚會，並且上帝為我預備了一份服事的工作。」

「我後來又去進修了會計課程，從2011年起到一家大型公司會計部門工作。爸爸媽媽都為我感恩。」

「我和Michael都喜歡孩子，上帝真奇妙，祂一共賜給我們四個小孩。Michael總說兒女是耶和華所賜的產業。我成了多子（女）之母。我有這樣多的福分，是我當年來澳洲時想像不到的。」

專題: 認識真正的愛

文／劉辛茹

時光匆匆，今年已是我在澳洲的第五年。回顧這一路，一幕幕刻骨銘心的記憶，細細品味，每一段經歷都帶給了我成長。其中最大的收穫是認識了上帝，祂成為我內心的支柱，是我每天力量的源泉；祂告訴我什麽是信、望、愛，讓我知道要活出有意義的人生。

◎最美的愛

剛來澳洲時，懵懵懂懂的我帶著好奇心，一點點認識悉尼這個美麗的城市。這裡有我喜歡的歌劇院、沙灘、藍天白雲，人們的生活也很悠閑舒適，我欣賞著周圍的一切。然而時間一久，發現這一切似乎和我毫無關係，我的生活僅僅是兩點一線——學校和住房。

後來我認識了幾個中國同學，一起上課下課，一起外出遊玩，友情逐漸佔據了生活的大半，我漸漸感受到異國他鄉的溫暖。我曾以為這種相互的陪伴會長久，後來才知道，人和人的關係可以很近，也可以忽然變得很遠，因為不是每個人對你的好都是出於愛，即使是愛也會有它的局限。我原本憧憬的生活破滅。當我對人、對生活失望，對這個利益世界充滿冷漠的時候，有一盞燈照亮了我的世界，點燃了我對生活的熱情，那是上帝的愛。

那時的我，對生活沒有盼望，對未來很迷茫，甚至把生活中一個個挫折歸咎於自己，內心很空洞。我常問自己，如果這個世界只有利益，連真心和愛都沒有，那生活的動力和意義在哪裡？就在這時，《聖經》的話帶給我很多感動，溫暖了我：「如今常存的有信，有望，有愛，這三樣，其中最大的是愛。」（《哥林多前書》十三章13節）上帝的話鼓勵我無論在何種境況，心中都要存信、望、愛，並且愛是最大的。祂就像是完完全全明白我的處境，把這句話適時地攤開在我眼前。

《聖經》也說：「愛是恆久忍耐，又有恩慈；愛是不嫉妒；愛是不自誇，不張狂，不做害羞的事，不求自己的益處，不輕易發怒，不計算人的惡，不喜歡不義，只喜歡真理；凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。愛是永不止息。」（《哥林多前書》十三章4-8節）。這是我見過最美的關於「愛」的描寫，也是我所嚮往，去成為一個充滿愛、也能把愛帶給別人的人。可對於那時的我來說，單單靠自己無法去愛，也無法活出愛，但靠著上帝的力量和祂的話，我被鼓勵著放下過去的一切，學習不去計較人帶來的傷害，忘記過去，然後重新開始熱愛生活。

◎不離不棄

第一次踏進教會，第一次看福音電影，第一次學習《聖經》，我的內心出奇的平靜、安穩，有一種奇妙的力量推著我向前走，一點點去認識祂。後來才知這是上帝的帶領。後來我受洗成為基督徒，在教會這個大家庭成長。在上帝那裡，我重新找到了愛，不同於世界有期限的愛，而是永恒的愛；我也在異國他鄉找到了生活的盼望，內心很充實。

上帝的愛陪伴著我在澳洲的日日夜夜。學業的壓力或者生活的憂慮，我都會以禱告交託給上帝，讓祂來帶領。祂拿走了我的憂慮，帶給我內心平安。在結束本科公關與廣告專業後，我也曾猶豫究竟是留在澳洲或回去中國，如果留下，是否要放棄我所喜歡的廣告設計專業，最終選了喜歡的專業，只因上帝再一次鼓勵我去堅持自己的夢想，不被「移民」這一外在條件所綑綁。

我剛完成研究生設計專業第一學期，每天都很開心、充實，若沒有上帝成為內心的支柱，這條夢想的道路我不可能走得如此堅定。如今，我喜歡和別人分享上帝在我生活中的帶領，因為若沒有祂，我無法走出生活的陰影；祂使我看到了生命的陽光，重新認識了真正的愛，學習去活出祂的愛，去過積極有意義的生活，不隨波逐流。未來的路，無論我留下或回國，祂一直都在，不離不棄。